To access shoutbox's configuration, either use the button in your options menu, or type /shoutbox.

When you say the "key" (set at the top of the configurator), the plugin will shortly after send a randomized message from your list of phrases. You can disable the shoutbox by unchecking the activate toggle.